words in movies
Monica: Okay, look, this could be a really long game.
Monica: Ross, thats my jacket.
[Scene: Monica and Rachel's, Ross, Chandler, and the girls are dividing some Chinese takeout, while the sitcom Family Matters is playing on the TV.]
Monica: Ross, your little creatures got the remote again.
(Marcel points the remote at Monicas television, pressing a particular combination of keys. The logo SAP appears on the screen, and suddenly the dialogue is dubbed into Spanish.)
Monica: Great.
Monica: Ah no, you see, someone was supposed to take them down around New Years... but obviously someone forgot.
Rachel: Well, someone was supposed to write "Rach, take down the lights" and put it on the re... frigerate... (finally noticing Monicas note stuck to the refrigerator) How long has that been there?
(He happily gestures at Chandler that there was nothing to worry about, then exits. Rachel and Monica are concerned for poor Phoebe, who slides back down next to Ross.)
(The sitcom begins with its familiar refrain, yet with a Latin lilt. Rachel and Monica do a little dance with their chopsticks, and Phoebe has to grin as Ross joins in the rhythm.)
[Scene: Monica and Rachels, Phoebe is watching a Spanish version of The Waltons. At a nearby table sit Monica knitting, Rachel winding a ball of wool, and Chandler supplying them both from a skein which is spread between his hands.]
Monica: I cant believe you. You still havent told that girl she doesnt have a job yet?
Monica: Congratulations, I think youve found the worlds thinnest argument.
Monica: Ill get it.
(She rises, dragging Chandler along by the wool. Rachel has to leap over a chair to follow them. Monica opens the door to find Mr. Heckles standing there.)
Monica: Oh. Hi, Mr.Heckles.
Monica: Were not doing anything. Were just sitting around talking, quietly.
Monica: (Closing the door) Goodbye Mr.Heckles.
(Monica frantically bursts into action as Rachel resumes winding, tangling Chandlers wool.)
[Scene 13: Central Perk, the gang is gathered around Monica comforting her brother, who in a slight state of shock is cuddling a cushion for security.]
[Scene: Monica and Rachels, Ross, Rachel, Chandler, and Phoebe are sharing a bowl of popcorn, while Monica carefully reads the instruction manual for her television set.]
Monica: Okay, I think I get how to do this.
(Monica points the remote at her TV, and punches out a key combination from the book, but the dreaded SAP logo remains and Spanish still comes forth.)
Monica: (Remotely turning off the television) okay, Pheebs, theyre gone.
Monica: Are you alright?
Monica and Rachel: (Wistfully, shaking their heads) No.
Monica: Hon, you gotta talk to Joey.
(Monica and Ross indicate that they mean right now.)
[Scene: Monica and Rachel's Balcony, Rachel is taking down the Christmas lights. Monica sees her, so she leans out of the small side window.]
Monica: Rachel, what are you doing? Its freezing out here. Would you come back inside?
Monica: Oh-my-god Rachel! (Rushing out to look over the edge) Rachel!
Rachel: (To Monica) Im okay! Im okay! (She knocks on Mr. Heckles's window.) Mr. Heckles, Mr. Heckles could you help me please?
(They grab the luggage and drag it into Joey and Rachels forcing Monica and Chandler to follow.)
MONICA: You know what? I'm not gonna be able to enjoy this.
Monica: Ok, so that's what we're doing. You know, when I'm in the coffee house bopping along to one of your songs, I'm wearing ear plugs.
(Monica, Joey, and Chandler all shake their heads.)
Monica: No, umm, he met some girl at the coffee house.
Monica: And lucky means, more cleavage?
Monica: (entering) Hey!
Monica: Oh my God!
Monica: (interrupting) No! You have lasagnas! (Storms out and an awkward silence follows.)
Monica: Hey!
Monica: She said that?!
Monica: Umm
Monica: Why?!
MONICA: Wow. Oh wow. You know I love you too, right.
Monica: So, is Joey gonna stop snoring?
Monica: (laughs) Yes, I did! And you are welcome!
Monica: Come on! Come on, if we have sex again itll double our chances of getting pregnant. Do you think that closets still available?
Monica: Sometimes we were.
Monica: Okay.
Monica: We were shopping, and we had lunch.
Monica: Ross, how long have you been planning this wedding?
Monica: Oh my God, this is great! This is so great! (to Chandler, who looks bewildered). Did you hear that?
[Scene: Monica and Rachel's, the phone rings and Phoebe answers it.]
Monica: Youll see.
Monica: Oh my God! Hes gonna rat me out!
Monica: I got you the foot massager.
Ross: Oh, this is Monica.
Monica: Ohh. And I dont even have a date.
Chandler: Look, I-Im just gonna be right across the hall and I promise you, the minute Monica and I break up Im moving right back in with you!
MONICA: Give it to me.
Monica: Hey.
Monica: (to Chandler) Shh!! (On phone) Wait, what?
Ross and Monica: Dad, dad. We got it!! We Got It!!!
[Scene: Central Perk, Phoebe is entering, Monica and Rachel are talking on the couch.]
Monica: I'll get it! (She runs in, and she's her old fat self like The One With The Prom Video. Not only that, she's out of breath after running a short distance. She goes over and opens the door to reveal Rachel with her old nose.) Happy Thanksgiving!
Monica: Oh, you really want to talk about getting people to like you huh, funny man? (Joey laughs but stops when Chandler turns to glare at him.)
Chandler: (To Phoebe, behind Monica's back) Still terrified, I'll take care of it. No problem. (When Monica turns back he smiles and kisses her, when she turns away he nods that he'll do it to Phoebe.)
Fat Monica: Umm, Chandler, if you want I can make you some macaroni and cheese for dinner.
Monica: Phoebe, they didnt make you pay for those knives, did they?
Monica: Well, thanks, we like him.
Monica: I was laughing. (Patting him on the knee.)
Monica: But more importantly to full well-rounded lives.
Monica: Hello? (Listens) Oh yes, one minute please. (To Phoebe) Its for you. Its the fire inspector.
(As she is drinking, Monica laughs and Chandler's joke and Diet Coke comes out of her nose.)
(Chandlers trying to console Monica.)
(She grabs her bag and leaves, Joey moves a little quicker to his apartment, leaving Monica and Chandler alone.)
Monica: Then why would he say it?
Monica: Would you stop? Weve only been going out a couple of weeks, I mean we dont even know if hes gonna propose.
[Scene: Monica and Rachel's, the guys are teaching the girls how to play poker.]
Monica: Yep, yep...You?
Chandler: (to Ross) Dont try to sway her. (To Monica) (Softly) Im your only chance to have a baby. Okay, lets go.
[Scene: Monica and Chandler's, Chandler has fallen asleep reading a book. Monica calls from the bedroom and wakes him up.]
Phoebe: Yuh-huh! I was the last one to know when Chandler got bitten by the peacock at the zoo. I was the last one to know when you had a crush on Joey when he was moving in. (Monica gestures at Phoebe to shut up; Joey looks surprised but pleased) Looks like I was second to last.
Monica: Hi Amanda! Actually now... it’s... is not a good time. Dinner tomorrow night? (Phoebe mouths 'no') Ok, Phoebe and I will see you then!
Monica: No, no, no. They say it's the same as the distance from the tip of a guy's thumb to the tip of his index finger.
Joey: Have you seen Monica?
Monica: Ok, thank you.(the man leaves) Uh, well this is it. Are you OK?
Monica: Chicken Kiev?
[ Scene: Rachel and Joey's apartment. Chandler, Monica and Emma are sitting on the floor, and Emma's stuffed animals are lined up in front of them.]
Monica: Well, I love it. I only hope my wedding looks this good.
[Scene: Central Perk, Joey, Fat Monica, and her boyfriend are sitting on the couch. Monicas boyfriend is getting up to get something. For future reference, for the rest of this episode Monicas fat, I wont be calling her Fat Monica throughout.]
Monica: (Tiny laugh) yep, that's me, (tiny laugh) I am that stupid (tiny laugh).
Ross: So unbelievable. She was supposed to meet me half an hour ago with Emma. (he tries to take a cookie but Monica slaps his hand)
MONICA: You would not. I can't believe this. I hate this, you're too normal. I can't believe my boyfriend doesn't have a thing. My boyfriend doesn't have a thing.
Monica: What were we thinking?
Monica: Stupid.
Monica: Oh yeah. Definitely.
Monica: Okay, does it involve something to do with Petes computer company?
Monica: Ohh... that wouldn't by any chance be... Joey Tribbiani?
Monica: Hey.
Monica: Ill meet you there in two minutes.
Monica: Only here.
Monica: See, Ive been waiting my whole life to be engaged, and unlike some people Im only planning on doing this once. So, uh yknow, maybe this is selfish and Im sorry about it, but I was kinda hoping tonight could just be about that.
Monica: Oh, I-I dont know.
Rachel: Monica, what should I do?
Monica: Why?!
Monica: Ill call you back. (starts kissing him)
Monica: All right. (Goes to take off the dress.)
Monica: Thats true.
Monica: (entering) Hey, guys. Im here to pick out my Christmas tree.
Fat Monica: Call them mom and dad you loser!
Monica: All right. Umm, you could uh start out with a little 1, a 2, a 1-2-3, 3, 5, a 4, a 3-2, 2, a 2-4-6, 2-4-6, 4, (Rachel starts getting worked up) 2, 2, 4-7, 5-7, 6-7, 7 7.. 7 7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7 (mouths 7)! (They both lean back on the couch satisfied.)
Monica: Oh my God, Rachel! Hi!
Monica: Great
Ross: (in a high pitched voice) Monica!
Monica: No time for that!
Monica: You really think this is okay?
Monica: Okay!
Monica: Or 45.
Monica: Yeah, I think you should keep looking!
Monica: You didnt find her?
Monica: Didnt your dad used to call you Pumpkin?
Chandler: (To Monica) I love you. And I know about the baby.
[Scene: Monica and Rachel's, continued from earlier.]
Monica: Ha ha, a joke thats funny in all countries.
Fat Monica: Hey Chandler! Did you like the macaroni and cheese?
Fat Monica: Okay!
Monica: 'I drink tea.'
Monica: Im changing out of this.
Phoebe: Okay, umm, if a kid gets straight As, his parents would say, "Yeah, he pulled a Monica." Y'know? Or a fireman saves a baby, and they go, "Yeah I know, he pulled a Monica." Or someone hits a homerun and the announcer says, "Yeah, that ones outta here." Though some things dont change.