words in movies
Transcribed by: PHDB (phdb2000@hotmail.com) and Sebastiano (sebapop@libero.it)
Chandler: You know when "That's fine" sounds true when someone yells it and spits!
Phoebe: Well it depends.
Joey: Ok! Stop it you guys! Stop staring! You're freaking me out!
Rachel: Yeah. It was after the party, we were on the balcony and...
Phoebe: It was the end of the party, you were probably ironing wrapping paper.
Rachel: You know honey, there is a thin line between love and hate, and it turns out that line...is a scarf!
Rachel: Or...I could call in sick and not deal with it at all...
Sonia: I'll take care of it
Chandler: Well maybe you're going about this the wrong way. You know I mean think about it. Single white male, divorced three times,two illegitimate children. The personal ad writes itself....
Chandler: What are doing? You know I can only dish it out!
Ross: You don't have to do anything. It will just be easier if it is the two of us, like college, remember? You...you break theice with some kind of jokes so that they know you're the funny one and I swoop in with some interesting conversation, sothey'll see that I'm the brilliant, brooding, sexy one...
Chandler: Oh come on! Hello! Hi! My name is Chandler, here's my friend Ross right here, and we were wondering you know if you're up for it. We only need six more people for a human pyramid...Swoop!! Swoop!!
Chandler: We still got it!
Rachel: Who is it?
Gavin: Exactly how contagious is this thing you have? I mean is it a cold for standing on the balcony or did a monkey bite you?
Rachel: Oh he's dusting me with a fossil brush. He thought it would be funny.
Gavin: Hi! Gavin! Please to meet you. It was my idea to stand there.
Rachel: I thought it was Ross.
Gavin: So what if it was? I thought there was nothing going on between you two...
Mike: Oh she's my girlfriend. That's not just how we do it here. I got to get a break and when we come back we've got Kennethsinging "I touch myself"...I'm not here to judge!
Chandler: I don't get it neither, I mean you're obviously desperate, you're asking women how they want to be killed
Phoebe: Just pretend they're not even here! It's OK Monica, when that spotlight hits you it so bright you won't see anyoneanyway.
Monica: Hi! I'm Monica and I'm gonna be singing "Delta Dawn""Delta Dawn, what's that flower you have on? Could it be a faded rose from days gone by? ..."
Chandler: Wow, it seems serious. What seems to be the problem, Ashley Judd?
Joey: You may be a sissy but I'll still (pound you out on ground). All right, it hurts so bad, I could only let her do oneeyebrow and now... they don�t match!
Chandler: It�s like a baby caterpillar chasing its mama!
Joey: Ok all right, no, no, no, no, I do, I do, I do, I need your help, but Chandler I don�t know if I can take anymoreplucking. It hurts so bad!
Ross: But, what�s great is that you don�t mind talking about it.
Michelle: It�s so amazing I met you the same day that Eric broke up with me, because it�s like you lose a boyfriend,you get a boyfriend.
Ross: Yeah, didn�t I mention that? Yeah, I mean, we haven�t being going out for too long, but rather there is thisamazing connection between us. I-I mean, in fact just before you came in she called me her boyfriend. I thought it wasa little too soon, but it was also, you know, it was kinda nice.
Chandler: Thanks. You wanna see what it looks like?
Chandler: Yeah, yeah, I think it looks pretty good. I was a little worried I was uncovering a birthmark right aboutthere, but it turned out to be a little piece of chocolate.
Joey: Listen that�s a pretty girly hour we just spent, we should add some manly make up for it.
Monica: Ok, for my next song I think I�ll sing something a little more upbeat. All right? Oh, how about the PointerSisters �I am so excited�. And make it bouncy!
Monica: "Tonight's the night we're gonna make it happen, tonight we'll put all other things aside. Give in thistime and show me some affection..."
Ross: I told you it wasn�t long, but there is an amazing connection between us.
Ross: Ok, Michelle, it�s time to go.
Ross: You know, if it�s meant to be, I�ll guess it. Bye, bye.
Rachel: Oh God, I can�t believe you�re making such a big deal about this. It was one kiss, one guy, one time!
Ross: Because I folded it up and put in my pants pocket. Do you...do you not look there?
Ross: I never gave it to you.
Rachel: Oh, Ross, this is just so messed up! What�s wrong with us? You know when people hear about our situation theyAlways ask, �what, you live together but you�re not a couple? And you have a baby, isn�t that weird?� And I say �No.You know what, it�s not, because it works for us!� But you know this doesn�t work. In fact this is the opposite of working!
Rachel: Oh. Oh yeah, dont get to worked up over it. I mean it-it sounds like hes a doctor, but hes not.
Everyone: No!! Cover it up!!
Lauren: Oh, yeah! I-I ran into you in the hallway in your building. It was right after I slept with Joey. He dumped me the next day.
[Scene: The Roof, Rachel is talking to a guy who hands her a tissue with something written on it]
Susan: Oh, that's so... (Susan hugs Carol, they giggle, Ross steps away) It really is...do we know...?
Chandler: I'm sorry buddy, but I don't think I'm gonna be able to make it.
Chandler: Which I bought for ya. Taught ya how to use it. You thought it was a copier. Look, if there was anything I could do, I would do it. Okay? But everybodys allowed one mistake, right?
Rache: How is it going with Charlie?
Monica: No! But because he thought I was to faaaaa . (Chandler emerges, without flushing by the way.) And every time I think about it, it makes me feel as bad as I did in fifth grade! Yknow, I-I really think that you should apologize to Julie.
Joey: Name? (Ross looks at him.) I know Ross but whats it short for? You know like, like Rossel or Rosstepher.
Phoebe: And no, oh please, oh please let me finish. (Rachel stops talking.) Oh I guess that was it.
Phoebe: I am one of Bens mothers. Im a lesbian. It was, it was difficult coming out to my parents.
Monica: That's it, just sign right on the bra (the actor does so).
Joey: That's true. But you know what, it doesn't matter because I already know who you're gonna go home with tonight.
Rachel: Oh! Screw it, I didn't get it! (they high-five)
Monica: You really liked it?
Monica: So I got it when I was 13...
Rachel: All right, how about I go over there and I will walk into Chandler's bedroom and I will see that thing that I think that I know is actually the thing that I think that I know! (Note: Kudos to Ms. Aniston on the delivery of that line. She said it very quickly and didn't screw up a word. Try it yourself, it ain't that easy.)
Rachel: I just wanted to let you know I've changed my mind: I'm gonna do it, I'm gonna kiss Joey.
Rachel: (pause) I'm gonna do it.
Phoebe: Wow, a year and a half ago I didnt even know I had a brother, and now I have a sister too. (They all hug, and Frank and Alice start kissing.) Okay. Okay. Stop it, dont. So, I gotta get you a gift now. Is there anything you need?
Matthew Ashford: It was nice to meet you Rachel.
Monica: Gotcha sailor. (Kicks one of her shoes off and it lands in the kitchen knocking something down, but she continues to strip.)
Rachel: Oh, not as a friend, Phoebe!! Fine, I won't use it!
Charlie: Oh, you mean it? That would be so fun!
Ross: Look, if you don't know what the word "acrimonious" means, just don't use it!
Phoebe: I didnt know where to put it so I just left it here for now.
Ross: Okay, relax, relax. We are gonna be here for a while, it looks like, and we still have boyfriends and your career to cover.
Chandler: (disgusted) I think it just fell off. (Leaves)
Monica: You know what Id love to do? I would like to go to France and eat nothing but bread and cheeseNot even bread, just cheese. No, I want the bread. Yeah. Ah, and pastries (Breathlessly) And pate. Oh, Im really not high, its just I used to be fat.
Steve: Oh, OK. (he drops the box on the floor) Oh, sorry. (When she bends down to pick it up he grabs a package of Gummi-bears from the cabinet.)
Rachel: Ah! Well it was Joey reading Drake's lines in the dream...
Ross: (browsing the brochure) I guess...It still seems a little...(enthusiastically) moonlight boat ride!!
Janice: Oh! Well, you know what? It probably is.
Monica: Thats it. Im done. I dont care when the baby comes, no more betting.
Charlie: Actually, you know, Joey is your friend, and you don't really know me that well; it would be weird.
Chandler: Of course, of course not. I just have to uh, go over to the place where I-I made it and pick-pick it up.
EDDIE: Not Sean Penn. Alright, I, I've got a funny one, alright. My last girlfriend Tilly. Ok, we're eating breakfast, right, and I made all these pancakes, there was like 50 pancakes right. And all of the sudden she turns to me, alright, and she says, 'Eddie.' I say, 'yeah,' she says, 'Eddie, I don't want to see you anymore.' And it was literally like she had reached into my chest, ripped out my heart, and smeared it all over my life, ya know. And now there's like this incredible abyss, ya know, and I'm falling and I keep falling and I don't think I'm ever gonna stop. [finishes laughing] That uh, wasn't such a funny story, was it?
Joey: Although some of that stuff wasn't where you said it was gonna be, but... (confidently) I made it work.
Monica: All right then, then nothing changes! Everything is great! Everything stays the same! And you go unpack because its been three days and its driving me insane!
PHOEBE: Please. [Ryan pulls the cork with his teeth and spits it into Phoebe's mits.]
Monica: He cannot play at our wedding! I mean everyone will leave! I mean come on, that is just noise! Its not even a song!
Brenda: Mrs. Bing, this tile cleaner is incredible! Whered you get it?
Phoebe: Oh my God! Youre right! Go! (Monica starts to leave.) Go tell Chandler! Hurry before its too late! Wait no! (Monica stops.) Does this also mean putting out doesnt get you love? (Monica is shocked.)
Chandler: Oh, DAMN IT!
Charlie: Oh, yeah! Let's do it!
Joey: Come on Ross, be a good guy. Step up and do it!
Rachel: Uh, yeah. Uh, Monica, y'know, honey, I've been thinking about it and I've decided thisthis whole Ross thing, it's just not a good idea.
JOEY: No, I don't. It's like, ya know, you work your whole life for somethin' and you think that when you get it it's never gonna be as good as you thought it would be. But this so was. Ya know, it changed everything. Like the other day, I got this credit card application, and I was pre- approved. Huh? I've never been pre-approved for anything in my life.
Joey: (talking to a pineapple in his hand) God, you're beautiful...why are we fighting this?You know you want it to happen as much as I do.
Ross: Come on sweetie! Youve had to work late every night for the past two weeks, what is it this time?
RACHEL: Oh yeah, I don't care how much she tells you she wants it, I don't care if begs, she pleads, she tells you she, she's gonna have sex with, with another man. That just means it's working.
JULIE: So is there like a story or do they just stard doing it right. . . oh, never mind.
Rachel: You know that depends on what it is! I've done a lot of stuff.
Rachel: Hey-hey, yknow what? I dont care! Im not ashamed of my book. Theres nothing with a woman enjoying a little erotica. Its just a healthy expression of female sexuality, which by the way, you will never understand. (She goes into her room.)
Rachel: (annoyed) Oh, I get it!
Monica: I got it.
Rachel: I know, I know, so it is just not a big deal.
Rachel: Oh, God, do you think she heard? It would be so bad if she heard!
Ross: So are you sure about this whole moving in thing?! I mean its a really big step! And-and whats the rush?!
Rachel: Ok well, I heard that! Which means that she heard it too!
Stranger: And it is annoying when parents put their baby on the phone...
Joey: Oh! How's it going?
Rachel: Yeah. It was the weirdest thing. Zelner called me and he said we'll do everything we can to get you back. And that I should thank some Ron... I don't even know what department that guy's in.
Rachel: Alright! Let's just do it. Let's just go over there and see if she heard.
Phoebe: You got it! Ok. But not on the wine that you made, ok, because I just don't want to go back to the Emergency Room.
Rachel: Joey, its just a chair! Whats the big deal?
Joey: Come on Ross be realistic, y'know? If I did write something, what are the chances I could get those guys to star in it?
Ross: Wha...? Oh sure, now they lock it, but when they're having sex on the couch, its like: "Come on in, my butt is surprisingly hairy".
Monica: Don't worry, after a while he'll tune it out.
Monica: So this is it, we're really gonna adopt?
Monica: I think I feel ok about it. Actually I think I feel really good about it.
Phoebe: (entering with Rachel) and I-I can't take it! Y'know? I'm just, always afraid one of them is gonna catch me with the other one. It's making me crazy.
Ross: I think this will be fine. Okay, vanilla milkshake, just a vanilla milkshake, with chicken bits floating in it. Cheers. (starts to drink, but Rachel stops him just before he starts drinking)
Rachel: Oh thank you so much. (Picks up the guy's spirit level) Oh oh wait! You forgot your erm...Your game. (hands it to him)
Chandler: Yeah, that's the same as "it has something to do with wind".
Monica: This is Rachel. I mean, what are you gonna do, never going to talk to her again? I mean I know its weird, its awkward, but you gotta at least try.
Chandler: I wouldn't read too much into it.
David: Well, I was probably going to do it at some point.
Monica: Terrible. If-if I want something done right, I have to do it myself. Other people just wreck stuff. I really think I might kill someone tonight.
Joey: Oh no-no, no-no I love living with you. It just seems that if youre gonna have a roommate, yknow it might as well be the father.
Rachel: Yeah, I-I heard. (Pause, everyone looks at each other, waiting for Rachels reaction.) I think its great! (Hugs Ross.) Ohh, Im so happy for you!
Ross: Wait a minute, are you doing that thing where you pretend it didnt go well but it really did go well?
Joey: (To Ross) Ill tell you about it later. Be cool.
Cliff: It doesnt happen to me either.
Ross: Why, why would you open it?
Rachel: Hi! Sorry to bother you, but I don't think we can accept your acceptance of our apology, it just doesn't really seem like you mean it.
Ross: What did it say?
Chandler: Well, it didn't say "This is a virus"!!
(Monica seems to take it amiss)
Joey: I dont know! Its not like its porn! This is a serious, legitimate movie. Yknow? And the nudity is really important to the story.
Joey: (entering) Ross! Get a shot of this. (He's carrying an issue of the USA Today and hands Ross the camera.) Hey babies! These are the headlines on the day you were born! Okay, now girl baby turn away and boy babies (Throws the paper away to reveal a copy of Playpen, which is the TV version of Playboy Magazine.) Check it out, huh?! This is what naked women looked like the month you were born. All right, now let's dive right into the good stuff. (Joey opens the magazine and Ross sticks the camera in it.)
Monica: Alright heres something, it says to try holding the baby close to your body and then swing her rapidly from side to side.
Joey: You know what it is? It's a nice place but I gotta see I don't know if I see myself living here. Oh, oh, oh, let me see... (Joey sits down on the couch, mimes opening a can and puts his hand down his pants) Yeah, I could see it.
Joey: A little. Yeah no, I really am worried, you know, I mean I have to make it convincing that I'm in love with Olivia.
Ross: (pause) No. But... it only has to happen once. Look, you and I both know we are perfect for each other, right? I mean... so, the only question is... are you attracted to me?
Joey: Its London, baby! All right, the hotels here. (Points to the map.) Wait. No, we wanna go No. I know. (Sets the map down.) Im gonna have to go into the map. (So Joey literally steps into the map.)
Phoebe: I'm sorry you guys but, you know, Mike's got his brother and his friends from school so... you know, you were-you were... if it helps you, you were next in line, you just-you just missed the cut.
Ross: Yeah, that's it?
PHOEBE: Chandler, you gotta stop staring at the door. It's like a watched pot, you know if you keep looking at it then the door is to, never gonna boil. I think what you have to do is try not to...