words in movies
Transcribed by: PHDB (phdb2000@hotmail.com) and Sebastiano (sebapop@libero.it)
[Scene: Chandler and Monica's]
Chandler: Sure! Just give me a second to get all huffy and weird like you! Do you believe that who everdid something over here last night did what they did or didn't do ...I mean come on!!
Chandler: Our balcony? Seriously? That's so funny because I told Monica we should put lights on our balcony. And she said"No, no. It's too cold, nobody will go out there." And I said "Maybe if we put some light out there they will"
Chandler: You know when "That's fine" sounds true when someone yells it and spits!
Ross: No I'm serious. I mean she wants to date people? Fine! I don't care but...at least she could have told me. You knowI...I've been putting my life on hold and just concentrating on Emma but if she wants to go out there kissing guys shebarely knows, then so will I ! Very funny! Ross is gay! Ah! Ah!
Ross: I don't know. I mean I have plenty of opportunity. Just just now there were some women at the coffee house smiled at me.And then the other day on the subway a woman "accidentally" sat on my hand.
Ross: Well, and how about this? There is an anthropologist at school who totally came on to me during the inter-departmentalPotluck dinner.
Joey: Hey! Let me ask you guys something. I have a new headshot taken tomorrow right and the photographer said she thinks Ishould have my eyebrows waxed. Is that weird for a guy?
Monica: Only if I don't have to get up and sing.
Phoebe: OK fine! Please come and support Mike. You don't have to sing.
Monica: So I don't have to sing and I can just sit there and pass judgments on others?
Rachel: Yeah. It was after the party, we were on the balcony and...
Rachel: You know we were all alone and he was being really nice to me and, oh and he gave me this scarf...
Rachel: You know honey, there is a thin line between love and hate, and it turns out that line...is a scarf!
Rachel: I don't know. It's so complicated. I work with this guy, you know, I have the baby, and I have Ross, and I just...I don'tknow what to do and I have to be at the office and see Gavin in ten minutes.
Monica: Sounds like you need to think about what you want, talk to Gavin, and you definitely should talk to Ross
Rachel: Or...I could call in sick and not deal with it at all...
Salon girl: Ok. Very good. Have a seat right over here Mr. Bing and Sonia will be right with you.
Ross: Not well. I went on the subway again and someone did sit on my hand but that person was neither female nor wearing pants.
Ross: I can't believe Rachel just moved on and didn't say anything to me
Ross: You don't have to do anything. It will just be easier if it is the two of us, like college, remember? You...you break theice with some kind of jokes so that they know you're the funny one and I swoop in with some interesting conversation, sothey'll see that I'm the brilliant, brooding, sexy one...
Chandler: Oh come on! Hello! Hi! My name is Chandler, here's my friend Ross right here, and we were wondering you know if you're up for it. We only need six more people for a human pyramid...Swoop!! Swoop!!
Rachel: I lied! And I'm not sick! Just stay behind the curtain!
Molly: Hello! I just go and get Emma.
Gavin: You hear a key in the hole and you jump like a young bronco coming out of a chute for the first time. I used to be arodeo clown.
Rachel: All right. Look. Gavin...I...I guess I felt guilty that you were here, which I shouldn't. You know Ross and I are not inany relationship but...he is the father of my child, and you know we do live together and plus there is just so muchhistory...you know it's just...I don't know, I'm sorry, I'm just all over the place.
Mike: Oh she's my girlfriend. That's not just how we do it here. I got to get a break and when we come back we've got Kennethsinging "I touch myself"...I'm not here to judge!
Phoebe: But you would have so much fun and you have a really nice voice.
Ross: This is great. Rachel's gonna keep kissing guys until she finds the one she wants and I'm gonna die alone.
Michelle: All I ever wanted was just love him and have him love me back. I mean, am I so unlovable?
Monica: Hi! I'm Monica and I'm gonna be singing "Delta Dawn""Delta Dawn, what's that flower you have on? Could it be a faded rose from days gone by? ..."
[Scene: Monica and Chandler's]
Joey: You may be a sissy but I'll still (pound you out on ground). All right, it hurts so bad, I could only let her do oneeyebrow and now... they don�t match!
Chandler: Ok, you know how most kids get their allowance from mowing the lawn or taking out the garbage, well I earned mineby plucking the eyebrows of my father and his �business� partners.
Chandler: Oh, not with my combination of ice cubes, aloe Vera and my gentle self-loathing touch.
Monica: I can�t believe I did this. I can�t believe I'm singing for the people, and they liked me! Hey, did you hear thatone shouting �look at those tips�! I mean, did I really help you get a lot of tips?
Rachel: Listen, my mum is not bringing the baby back until nine o� clock. So I was hoping you and I could have achance to kind of talk� somebody here?
Rachel: Hi, and I am also Emma�s mother.
[Scene: Monica and Chandler's]
Chandler: And done!
Monica: Ok, for my next song I think I�ll sing something a little more upbeat. All right? Oh, how about the PointerSisters �I am so excited�. And make it bouncy!
Monica: And they love me!
Monica: "Tonight's the night we're gonna make it happen, tonight we'll put all other things aside. Give in thistime and show me some affection..."
Michelle: Actually about an hour and a half.
Ross: When I happened to look through the window and I see you kissing a guy you know, for what? A week?
Ross: Because he called here looking for you. So don�t tell me this...this kissing this guy from work is a one time thing,ok? You�ve been out there in bars and on balconies for over a month now. And you didn�t even have the courtesy to tell me.
Ross: Because I folded it up and put in my pants pocket. Do you...do you not look there?
Rachel: Oh my God, I cannot believe this. You know I actually came in here hoping to have a mature conversation with youAbout us! But I can�t do that with someone who hides my messages and brings crazy women back to my apartment!
Ross: None of the sane ones wanted to come back with me! That�s not the point. Ok? The point is you...you are the oneWho moved on and didn�t tell anyone!
Rachel: Oh, Ross, this is just so messed up! What�s wrong with us? You know when people hear about our situation theyAlways ask, �what, you live together but you�re not a couple? And you have a baby, isn�t that weird?� And I say �No.You know what, it�s not, because it works for us!� But you know this doesn�t work. In fact this is the opposite of working!
Rachel: And you know, we said that we would, we would live together as long as this makes sense. An maybe this, you know,Just doesn�t make sense anymore.
Rachel: Hi. Can Emma and I live here for a while?
[Scene: Joey and Janines, Joey is pacing around as Chandler and Monica enter.]
Rachel: Ooh, Phoebes here! Okay, lets turn out all the lights and well just watch the movie!
[Scene: Joey and Janines, continued from earlier.]
[Scene: The Gellers Garage, Mr. Geller and Ross are finishing up recreating Monicas memories as Monica enters.]
Joey: Because she uh, she-she thinks that you are blah and that you, Monica, are too loud.
Joey: And it is a love that is based on having and giving and receiv(Shuts up on Monicas glare.)
Joey: I know! I know! Come on, please-please you guys, dont-dont be mad. Im sure she just, she just said that stuff because she was nervous and you guys are like my best friends! Yknow? And it was our first date! Plus, shes really sick!
Rachel: Come on! They rushed into this thing so fast its ridiculous! I mean, theyre gonna be engaged for like what? A year? And somewhere along the way, one of them is gonna realise what theyve done and theyre call the whole thing off. Im telling ya, youre gonna be dancing at my wedding before youre dancing at theres.
(They exit and close the door.)
Chandler: And I am not blah, I am a hoot!
[Scene: Ross's apartment, Ross, Rachel, and Phoebe are watching a movie.]
Phoebe: Wow! Oh my God, well if theyve ripped off our table ours must be much more than one and fifty dollars!
Ross: Of course not, it smells like wine, which you spilled! And thanks for wrecking my sheet by the way.
[Scene: Monica and Chandler's, Monica and Chandler are sitting at the kitchen table.]
Chandler: I dont believe it. The most romantic night of my life and Im runner up.
Rachel: Look he doesnt have any brothers or sisters, somebodys gonna have to teach him this stuff! And I havent taught him anything that a normal 6-year-old doesnt know anyway!
Joey: Look, come on you guys, you said you were gonna try! All right look, I came over here to invite you guys to a movie with me and Janine.
[Scene: The Street, Phoebe and Rachel are heading back from that Colonial flea market.]
Phoebe: Oh, come on! I think hes ready to get rid of, what did you call it? The cheap knock-offs and dinosaur junk.
Rachel: Okay! Okay-okay lookno I did, I just wanted this stuff and I know how you feel about Pottery Barn. Just Come on dont be mad.
[Scene: The hallway, Joey, Janine, Monica, and Chandler are returning from their second date.]
Chandler: And Im blah? Listen, the only thing more boring than watching modern dance is having to listen to you talk about it, (Imitating her) "Oh Chandler, I just lost myself in the moment."
[Cut to Joey and Janines, theyre entering.]
Monica: (steps up and points at her) All right! You and me! Lets go! Right now!
Joey: All right! All right! Enough! Enough! Enough!! Enough! (To Chandler and Monica) You two go home! I-I-I gotta talk to Janine! (They start to leave.)
(He happily gestures at Chandler that there was nothing to worry about, then exits. Rachel and Monica are concerned for poor Phoebe, who slides back down next to Ross.)
Joey: Yeah! Yeah! That would be very helpful! Yeah. (He opens the door for her and she exits into the hallway.)
Joey: (entering) Look, what am I gonna do? I'm not flirting but still, I'm drawing her to me like - like a moth to a flame! (Tries to put his feet on the coffee table...they won't reach and looks around.) What the hell's going on over here?!?!? (Points to Chandler) Monica's gonna kill you! Look I need your help, I have to do something to-to repel this woman! Wait a minute, wait a minute, you guys repel women all the time.
[Scene: Central Perk, Ross, Chandler, and Monica are there as Joey enters.]
[Scene: Central Perk, Chandler, Phoebe, Rachel and Monica are there. Ross walks in with a magazine in his hand.]
(Rachel is looking at the magazine and laughing.)
(He now turns to the other side, which also starts spraying his face and front.)
Joey: Chandler, Chandler, yknow what we should do? You and I should go out and get some new sunglasses.
Chandler: Dude, you have got to turn on Behind the Music. The band Heart is having a really tough time, and I think they may break up.
Rachel: What? Uhh, Phoebe, honey, honey, I know you're quirky and I get a big kick out of it, we all do actually, but if you destroy a coat like this that is like a crime against nature! Not nature, fashion!
Joey: I know! Yeah, but, look I can handle it. All right? Look, I can listen to the radio, huh? And Ross gave me this great book (holds up the Playboy magazine).
[Scene: Chandler and Joey's, Joey is balancing a mini hockey stick on his hand as Chandler enters from his room carrying a bunch of bills.]
[Scene: Monica and Chandler's, Monica and Rachel are on the couch looking at the Playboy magazine. When they hear someone coming, Monica goes to hide it under the sofa cushions.]
Phoebe: (following him) And did you notice the ice? (Gestures to 3 huge buckets of ice on the table.) Look! We have it all! We have crushed! Cubed! And dry! Watch! (Pours some water onto the dry ice, causing it to evaporate/smoke.) Ahhh! Mystical!
Ross: Oh yeah, about telling Mom and Dad, I was thinking about maybe writing a letter.
Rachel and Monica: Yeah.
Phoebe: Oh, yeah. Aw, remember the days when you used to go out to the barn, lift up your shirt, and bend over?
(He and Chandler crack up.)
Chandler: So, you stole my joke, and you stole my money.
Phoebe: No-no-no, but I am mad! I am mad! Because this stuff is everything that is wrong with the world! And its all sitting up in my living room and all I can think about is how I dont have that lamp!
[Scene: Central Perk, Joey, Chandler, and Ross are sitting on the couch.]
(He and Ross crack up again. Joey just sits there)
[Scene: Monica and Chandlers bedroom, they are in bed together.]
Rachel: Um, ok, uh, oh god, um, when you and uh Ross first started going out, it was really hard for me, um, for many reasons, which I'm not gonna bore you with now, but um, I just, I see how happy he is, you know, and how good you guys are together, and um, Monica's always saying how nice you are, and god I hate it when she's right.
Joey: Uh, I dont know. Ya see, its just, see I was a regular on a soap opera yknow? And to go from that to this, I just Plus, Id have to wait on all my friends.
[Scene, Phoebe and Rachels, theyre sitting together on the couch.]
Phoebe and Rachel: Hey.
Chandler: Maybe its the sound of Ross climbing into my brain and stealing my thoughts.
(They go out to investigate, and find Joey wrapped in a blanket watching their television.)
Chandler: And here is the bottle of wine for you to bring over tonight. (Hands it to him.) You were also going to buy Monica flowers but you couldnt afford it, because you paid dinner last night.
Joey: (sheepishly) I finished my book. (Chandler and Monica slowly retreat back to bed.)
Phoebe: Oh! Since tomorrow. I met this really cute guy in the park and he like y'know, jogs, and blades, and swims, and so y'know we made a deal thats hes going to teach me all sorts of jock stuff.
(Ross leaps out of his chair and runs out the door, with Chandler in hot pursuit.)
Monica: (into phone) Pants and a sweater? Why, mom? Who am I gonna meet in a blackout? Power company guys? Eligible looters? Could we talk about this later? OK. (hangs up)
Monica: That is completely untrue. You think Im high maintenance? Okay, prove it. I want you to make a list and were going to go through it point by point!
Monica: (to Phoebe) You start working on that list. (She grabs her coat and leaves, too.)
(Ross begins to say something, realizes what Gunther just said, turns, and glares at Chandler. Chandler just shrugs it off.)
[Scene: Central Perk, Monica, Rachel, and Chandler are there as Ross enters and sees Gunther.]
(Gunther looks at the joke and laughs.)
Joey: Sure. (To Monica and Rachel) Coffee? Cause Im going up there.
Ross: Seriously, I-I asked you before and you still havent gotten it.
Rachel: Come on, Joey, I did it and it was fine.
Joey: I mean, the jobs easy and the moneys good, you know? I guess Im going to be hanging out here anyway. I might as well get paid for it, right? I just feel kind of weird serving you guys.
Chandler: I think its great that you work here. Youre going to make a lot of money, and heres your first tip: Dont eat yellow snow. (He laughs, then picks up a pen, glares at Ross, and writes in his journal). Ah ha ha, 2:15, coffeehouse.
(He looks at Rachel and winks, she gives him the thumbs-up sign.)
[Scene: Phoebe and Rachels, Phoebe is sitting on the couch as Rachel and Monica enter.]
Joey: Oh, Im sorry, Ross. Ill get it for you right now. And since I made you wait, Ill toss in a free muffin.
Monica: So, maybe I am a little high maintenance. And maybe Rachel is a little bit of a pushover. But you know what we decided you are?
Rachel: Yeah, and I am okay with being a pushover.
Monica and Rachel: You did!
Ross and Chandler: Its my joke.
Rachel: Alright thanks, oh Ross could you stop by the coffee house and get me a muffin?
Ross: Well each tell you how we came up with the joke and then you decide which one of us is telling the truthme.
Ross: No. I... I wanted to be with you. I dont know, I feel like lately, I feel like youre slipping away from me, y'know. With this new job, and all these new people, and youve got this whole other life going on. I-I-I know its dumb, but I hate that Im not a part of it.
Charlie: Please, I've been crazed all day! I had a meeting with the Dean, and my syllabus for summer school is due and I'm writing the Foreword for a friend's book...
Phoebe: No, I made myself take an oath. Yeah, no fooling around with clients and umm, always be prepared. Yeah, that ones actually from the Boy Scouts, but it just makes good sense.
RACHEL: Yes you do. You think of it as your apartment, and I'm just somebody who rents a room.
(Both Chandler and Ross are eager to hear her decision.)
[Scene: Joeys bedroom, its the middle of the night, hes waking up and discovers hes alone in bed.]
Mike: (puts on a fake smile) Where else would lame Mr. No Balls hide it? (he takes the ring from the cake, and cleans it with a napkin)
Chandler: Well, I thought if I littered, that crying Indian might come by and save us.
(Rachel and Phoebe exchange looks.)
Monica: Hey, its Phoebe and Rachel. Um, why dont you tell them what you were telling me earlier about me not being high maintenance?
Monica: (embarrassed) (To Phoebe and Rachel) I didnt even tell him to say that. (They hug). All right youre off my list.
Joey: Well, I had the audition but Gunther said I had to stay here and be in charge so he could go get his hair dyed. So, I went anyway, and then he fired me.
Joey: Not good, no. I didnt get the part, and I lost my job here, so
Rachel: Oh, Im sorry. (Gets up and moves.)
[Scene: Monica and Chandler's, Monica, Phoebe, and Rachel are sitting at the kitchen table, talking.]
Chandler: Im sorry. Youre not easy-going, but youre passionate, and thats good. And when you get upset about the little things, I think that Im pretty good about making you feel better about that. And thats good too. So, they can say that youre high maintenance, but its okay, because I like maintaining you.
[Scene: Carol and Susans, Rachel is talking with Ben.]
Russell: And well need to have witnesses who can testify that you were not of uh, sound mind.
(Joey, Chandler and Ross enter.)
Woman: How much do I owe you for the muffin and the latte?
Woman: Oh great! Well, tell him thanks. And since uh, Joey seems like such a nice guy, maybe we could go on a date sometime?
[Scene: Monica and Chandler's, everyone but Monica is there playing Monopoly.]